Вы, наверное, слышали рассказ (хадис) о «двенадцати тысячах воинов» (войско, насчитывающее двенадцать тысяч воинов, не потерпит поражение). Этот хадис передали ат-Тирмизи и Абу Дауд (2611).
Однако стоит задуматься: откуда взялась эта история? Она явно не является оригинальной. Всё это перекочевало в суннизм из Торы, причём в практически неизменённой форме.
Такие рассказы веками внушали людям веру в их подлинность. Более того, они стали источником вдохновения даже для современных произведений. Например, песня Тимура Муцураева «12 тысяч моджахедов» опирается на эти мотивы, фактически используя заимствованную идею.
Но стоит обратить внимание на первоисточник, которым является Тора. Вот соответствующие стихи из книги Бемидбар (Числа):
«По тысяче из колена; от всех колен Исраилевых вышлите в войско.
И выделено было из тысяч Исраилевых по тысяче от колена — двенадцать тысяч вооружённых воинов».
(Бемидбар 31:4–5).
Разве это не очевидный пример заимствования? Мухаддисы, очевидно, позаимствовали эту историю из Торы, чтобы вписать её в контекст своих рассказов, сделав её частью суннизма.
Задумайтесь, действительно ли стоит доверять этим историям? Или же это всего лишь сказки мухаддисов, заимствованные из других религиозных текстов и поданные как истинное знание?
Источник: Следовать Истине