89 Аль-Фаджр (Заря)

ГЛАВА 89. АЛЬ-ФАДЖР. 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

89/1. Обрати внимание на преступное отклонение от истины (ва аль-фаджр), 

89/2. и на мрачные периоды (лайаалин), и на недостаток общения ('ашрин), 

89/3. и на действия посредничества/ заступничества (аль-шаф'и), и на ненависть и притеснения (аль-ватри). 

89/4. И когда эта тьма распространяется и охватывает всё, 

89/5. есть ли в такой ситуации (фи заалика) причина/ повод для людей разумных и понимающих (ли-зи хиджрин) разделиться (касамун) в своих оценках/ решениях? 

89/6. Разве ты не знаешь, как в подобной ситуации твой Господь поступил с общиной 'Аада (адитами), 

89/7. с жителями Ирама, имеющими высокие строения, 

89/8. подобных которым не было в других городах; 

89/9. с Самудянами, высекавшими огромные скалы в долине; 

89/10. с Фараоном, обладателем больших армий (Зиль-Аутаад), 

89/11. который тиранил и угнетал людские поселения (тагау фил билаад) 

89/12. и тем самым сеял в них смуту и беспорядки? 

89/13. Тогда, твой Господь наслал на них кнут возмездия. 

89/14. Воистину, твой Господь всегда бдителен в Своём наблюдении. 

89/15. А что касается человека, то когда Господь подвергает его испытанию, даруя почести и богатство, он признаёт, что его Господь оказал ему честь. 

89/16. Но если его испытают, ограничив его пропитание, он скажет, что Господь унизил его. 

89/17. Это не так (калла). Это происходит с вами потому, что вы не щедры к сиротам 

89/18. и не обеспечиваете пропитание бедных; 

89/19. и вы пожираете всё наследство от прошлого, 

89/20. потому что любите богатство с безграничной жадностью. 

89/21. Это не должно быть так (каллаа), потому что когда человеческие массы (аль-ардху) будут сведены к ровному и равному уровню (даккати) в целом; 

89/22. и атрибуты вашего Господа (Раббука) и Его силы и власть (ва аль-Малаку) будут раскрываться (джаа) один за другим; 

89/23. и в это время истинное состояние Ада будет полностью раскрыто, так что на этом этапе человек окончательно вспомнит все свои прошлые деяния, но это воспоминание будет бесполезным для него. 

89/24. Он только скажет в раскаянии: Если бы я совершил несколько добрых дел (каддамту), чтобы поддержать этот этап моей жизни (ли-хайати). 

89/25. Таким образом, на этом этапе его наказание не коснётся никого другого, 

89/26. а его узы не свяжут никого, кроме него. 

89/27. Итак, о ты, достигший совершенного удовлетворения своего сознания, 

89/28. тебе будет предложено приблизиться к своему Господу в состоянии совершенной любви и привязанности с обеих сторон; 

89/29. затем ты присоединишься к компании Моих преданных служителей 

89/30. и таким образом войдешь в Мои небеса – Рай.